About the Role / Giới thiệu công việc We are looking for a Production Worker for our Black Soldier Fly (BSF) processing factory in Tân Vĩnh Lộc, Ho Chi Minh City. The factory receives fresh larvae every day, sieves and dries them in microwave dryers, presses them into meal and oil, mills and packs the products for customers in Vietnam and abroad. You will be trained to run the production machines and work a shift together with an experienced machine operator, covering every step of the line. Chúng tôi tuyển Công nhân sản xuất cho nhà máy chế biến ấu trùng ruồi lính đen tại Tân Vĩnh Lộc, TP. Hồ Chí Minh. Nhà máy nhận ấu trùng tươi mỗi ngày, sàng và sấy bằng máy sấy vi sóng, ép thành bột và dầu, nghiền và đóng gói cho khách hàng trong nước và nước ngoài. Bạn sẽ được đào tạo vận hành các máy sản xuất và làm việc theo ca cùng một thợ vận hành có kinh nghiệm, tham gia tất cả các công đoạn của dây chuyền. Job Details / Thông tin công việc Offered Salary / Mức lương: Thỏa thuận khi phỏng vấn / To be discussed at the interview Career Level / Kinh nghiệm: No experience required; full training on the machines / Không yêu cầu kinh nghiệm, được đào tạo vận hành máy Gender / Giới tính: Any / Không yêu cầu Workplace / Nơi làm việc: Tân Vĩnh Lộc, Ho Chi Minh City Position / Vị trí: Production Worker (Công nhân sản xuất) Working hours / Thời gian làm việc: Two shifts, 06:00–14:00 and 14:00–22:00, in a pair with a machine operator / Hai ca, 06:00–14:00 và 14:00–22:00, làm theo cặp với thợ vận hành Reporting / Báo cáo cho: Production Manager; Factory Manager (Tung) Key Responsibilities / Nhiệm vụ chính Run the production line with your shift partner: receive and weigh fresh larvae, feed the sieving machines and run the microwave dryers (4 kg batches) and the small sorter Cùng đồng nghiệp trong ca vận hành dây chuyền: nhận và cân ấu trùng tươi, đưa lên máy sàng, vận hành máy sấy vi sóng (mẻ 4 kg) và máy sàng nhỏ Operate the oil press, the fine crusher and the coarse crusher once trained, following the written procedures (SOP) and watching for clogging, temperature and output Vận hành máy ép dầu, máy nghiền mịn và máy nghiền thô sau khi được đào tạo, theo quy trình (SOP), theo dõi tình trạng nghẹt, nhiệt độ và sản lượng Pack finished products (jumbo bags, PP bags, retail bags), label them and move goods to the store (hand pallet truck, cart) Ðóng gói thành phẩm (bao Jumbo, bao PP, túi bán lẻ), dán nhãn và chuyển hàng vào kho (xe nâng tay, xe đẩy) Record weights and run times for each batch with the shift lead (App1 on the phone) Ghi khối lượng và thời gian chạy máy cho từng mẻ cùng trưởng ca (ứng dụng App1 trên điện thoại) Clean the machines, tools and work area at the end of every shift; keep the factory's hygiene and safety rules (ISO 9001, HACCP) Vệ sinh máy, dụng cụ và khu vực làm việc cuối mỗi ca; tuân thủ quy định vệ sinh và an toàn (ISO 9001, HACCP) Report machine faults, burnt or damaged product and any safety risk to the shift lead straight away Báo ngay cho trưởng ca khi máy hỏng, sản phẩm bị cháy/hư hoặc có nguy cơ mất an toàn Work at any station of the line as the production plan requires Làm việc ở bất kỳ công đoạn nào của dây chuyền theo kế hoạch sản xuất [Requirements] - Healthy, able to lift and carry up to 25 kg and to stand through a shift Sức khỏe tốt, có thể nâng và mang đến 25 kg, đứng làm việc trong ca - Able to work both the morning and the afternoon shift Có thể làm cả ca sáng và ca chiều - Careful and willing to learn machines; follows procedures and instructions Cẩn thận, ham học hỏi về máy móc; làm đúng quy trình và hướng dẫn - Can use a smartphone to enter simple records Biết dùng điện thoại thông minh để nhập số liệu đơn giản - Comfortable working with insects (larvae) Không ngại làm việc với côn trùng (ấu trùng) Preferred Attributes / Ưu tiên - Experience operating machines in food, feed or agricultural processing Có kinh nghiệm vận hành máy trong chế biến thực phẩm, thức ăn chăn nuôi hoặc nông sản - Basic mechanical sense (motors, screens, belts) and safe working habits Hiểu biết cơ bản về máy (motor, lưới, băng tải) và thói quen làm việc an toàn - Lives near Tân Vĩnh Lộc Ở gần Tân Vĩnh Lộc - Wants to grow into a machine operator role as the factory expands Mong muốn phát triển thành thợ vận hành khi nhà máy mở rộng